REMX signals a fresh breakout as rare earth stocks regain momentum after consolidation, fueled by geopolitics, AI demand and supply-chain risks.