The Story of King Records' is a new doc that tells the improbable story of the Cincinnati indie label that birthed rock and funk.