With support from environmental groups, border cities and Coca-Cola’s binational arm are tackling river pollution and ...