The Third Circuit, with a new majority of Republican-appointed judges, waded into the murky test for gun restrictions Wednesday and questioned whether New Jersey’s assault rifle ban should survive a ...