Fish and chips might be a British classic, but you don’t need to head across the pond for a good basket of the beloved staple ...