The University of Arizona rejected President Trump’s higher education compact on Monday, and Vanderbilt University simply said it would provide feedback on the proposal.