Over a million federal workers go unpaid during the government shutdown as lawmakers continue to receive salaries amid funding disputes.