A respected dentist and his wife were gunned down in their upscale Ohio home while two young children were inside, authorities said, as the killer remains on the loose.