Trombonist Curtis Fuller’s 1957 album 'Volume 3' is the next classic jazz session to join Blue Note’s audiophile Tone Poet ...