There's a battle brewing between trail angels and hiker-focused businesses on the Appalachian Trail. Can the two coexist?