“The Legend of Firefly Marsh,” directed by Gabe Torres, of Aurora, tells the story of a legendary lake monster. Many such ...