Two women spent months seeking answers for symptoms doctors could not explain. It turned out that ticks were to blame.