Explore the desert beyond Palm Springs with nearby museums and guided tours that highlight history, nature, and thrill.