A law firm suing Santa Fe Public Schools says the district improperly redacted its report on audio-recording school cameras.