This article is the Japanese version of the following article published on 2026/10/1: How to Track Every API Your ...

Amazon Web Services announced Amazon SageMaker HyperPod Inference Gateway on September 18, 2026, a Kubernetes-native, GPU-aware routing system for large language model inference that deploys as a ...

DigitalOcean launches Insights, an observability platform for cloud infrastructure, AI agents, and Kubernetes, using ...

Google Cloud Modernize uses an AI-assisted agent to translate AWS EKS configurations for GKE with human review.

IntroductionLast time, I talked about FortiBleed. The story was that leaked credentials are decrypted in GPU clusters, ...

Kong Inc., the AI Connectivity Company, announced the winners of the Kong Innovator Awards at API + AI Summit 2026 in Los Angeles. The awards recognize the customers using Kong to solve complex ...

Observability, security, and cost control are all critical for LLM applications. Here are a few things you could do to ...

Yandex has confirmed a major service outage after drone attacks damaged three data centers in Russia, leaving some users ...

Russian cloud services provider Yandex announced that drone attacks damaged three of its data centers, forcing it to shut ...

F5 (NASDAQ: FFIV), the global leader in delivering and securing every app and API, today announced enhanced cloud-native network functions and new observability capabilities that help service ...

The OpenClaw Foundation has announced the release of OpenClaw Enterprise (OCE), a free, vendor-neutral control plane ...