Both the Tories and Reform UK have tabled amendments to legislation to approve the handover of the Indian Ocean archipelago.