Housing organizations that depend on federal funds are now reluctantly making changes to comply with new government policies ...