If the walls at Pechanga Arena could talk ... proposes a new 16,000-seat arena with state-of-the-art amenities, plus 4,250 new homes — about 2,000 of which would be designated affordable ...