According to Tasting Table, one pizza chain stands far above the rest, known for its Chicago-style pies that cannot be beat.