Marketplace shoppers are heading into a plan year where the bill can rise in two places at once: the premium insurers charge ...