Widespread and locally severe frosts are expected, along with the first snow of the winter for many, the Met Office has said.