Chipotle isn’t immune to the pullback in the fast-casual and broader restaurant industries, but it isn’t standing still. Management is ramping up investments intended to strengthen consumers’ value ...