The son of one of Connecticut's most famous football families continues to coach while fighting Stage 4 cancer.