Despite being largely hidden at high tide, and bereft of electricity or running water, the Écréhous islands continue to beguile two nations ...