The first witness in the trial of Bangladesh's fugitive ex-prime minister Sheikh Hasina gave evidence on Sunday, a man shot in the face during protests that toppled her last year.