Schumer's former staffer concluded Democrats should coalesce around progressive figures such as Bernie Sanders and Alexandria Ocasio-Cortez.