A close examination of a recent paper about autism diagnosis in children and adults reveals powerful, surprising stories.