John Mulaney compared his three-year-old son’s “diva” behavior to working with Ellen DeGeneres. Mulaney began his latest episode of Everybody’s Live with a tale about his son’s recent spring concert.