German actor Lars Eidinger will play the super-intelligent antagonist Brainiac in James Gunn’s next “Superman” installment, ...