Nakai didn't admit guilt and denied using force against the woman. But he apologised for "causing trouble" in a statement and ...