Mercedes team boss Toto Wolff was spotted leaving the Ferrari hospitality at the Hungarian Grand Prix, sparking speculation about Lewis Hamilton's future.