Multnomah County officials are investigating a possible second heat-related death amid a continuing heatwave, highlighting the escalating public health impacts of extreme weather.