The Climate Change Master Plan is the City’s overarching framework to reduce greenhouse gas emissions and respond to the current and future effects of climate change. The plan aims to take ...

Le Programme d’installation de dispositifs protecteurs sanitaires résidentiels offre une aide financière aux propriétaires admissibles de la Ville d’Ottawa pour qu’ils posent des dispositifs ...

The deadline to file or withdraw a nomination for the Office of City Councillor in the 2025 Osgoode By-election is Friday, May 2, 2025, at 2 pm. Nomination process for candidates.

La date limite de déclaration et de retrait des candidatures pour le poste de conseiller municipal ou conseillère municipale pour l’élection partielle de 2025 à Osgoode est le vendredi 2 mai 2025, à ...

Les drapeaux de l’hôtel de ville d’Ottawa seront mis en berne du lever au coucher du soleil le samedi 26 avril en l’honneur de Sa Sainteté le pape François, décédé le lundi 21 avril.

The flags at Ottawa City Hall will be lowered to half-mast from sunrise to sunset on Saturday, April 26, in honour of His Holiness Pope Francis, who passed away on Monday, April 21.

The flag at Metcalfe Client Service Centre (8243 Victoria Street) will be lowered to half-mast from sunrise to sunset on Friday, April 25 in honour of the late Vera Mitchell, who passed away on Friday ...

Récipiendaire de la Médaille du jubilé d’or de la reine Elizabeth II pour sa contribution citoyenne hors du commun, elle a également été intronisée au Ontario Agricultural Hall of Fame et a reçu ...

The objective of the project is to upgrade the Hunt Club Road/Bank Street intersection to improve the vehicular and transit level of services. This will be achieved by providing an additional ...

L’objectif de ce projet est d’améliorer l’intersection entre le chemin Hunt Club et la rue Bank afin que la circulation automobile et les transports en commun soient plus fluides. Pour ce faire, une ...

Depuis le printemps 2023, les assistants à l’information environnementale collaborent avec les gestionnaires d’immeubles pour aider les résidents dans le lancement du Programme de bac vert obligatoire ...

Knowing which bin to put something in or adapting to a new recycling program can be a little tricky sometimes. The City’s team of Environmental Education Assistants are here to help! You’ll find them ...