Panera is testing two new premium specialty beverages, including a caffeinated drink, in select restaurants across three markets, including Florida.