Sixty-two years after the Beatles caused a ruckus there, everyone’s favorite drummer gets an encore in the people’s borough.