The Massachusetts State Senate is gearing up for the next step in a growing debate over the benefits or harms that come with cellphones in K-12 classrooms.