After years of waiting, Lauren Smith's case finally went to trial—and resulted in a hung jury. Her charges were expunged. But ...