Roughly half of the euro bond deals from non-U.S. companies this year did not involve any of the five biggest U.S. banks.

Recent changes in the distressed-debt industry, though, have led some investors to change their approach after watching — and sometimes being stung by — the rise of so-called liability management ...