The synthetic opioid can evade standard fentanyl test strips, may require multiple doses of Narcan and has been linked to overdoses or deaths in at least 24 states.