An Indian traveller's account of fellow passengers allegedly jumping a shuttle queue at Hanoi Airport has gone viral.