John Tavares welcomes his fourth child, while 18-year-old Gavin McKenna gets a front-row seat to life inside an NHL family.