Astronaut Butch Wilmore is retiring from NASA less than five months after he returned from a troubled test mission that left him aboard the International Space Station far longer than expected.