The Chinese-owned social media company could shut down its U.S. subsidiary Jan. 19 if the high court upholds the law.